La locura de Saussure

Es curioso que la fría mente del padre del estructuralismo lingüístico, autor del imprescindible  Curso de lingüística general (1911), en el que nos muestra rigurosamente la casi perfecta estructura que subyace en el sistema de la lengua, pocos años antes de dictar el mismo, se viera atrapada en una febril tarea que la condujo a los abismos de la percepción y del método científico.

En 1906 Ferdinand de Saussure comenzó una investigación que lo llevó a hallar en la composición de la poesía de los clásicos grecolatinos una enigmática constante: el anagrama.  Sin embargo, lo que comenzó siendo el descubrimiento de una regla que actuaba como motor oculto, acabó convirtiéndose en una prolífera mancha en su propio ojo, de tal modo que en 1909  el ginebrino abandonó la investigación porque ya no sabía si lo que veía lo construía él a posteriori o era una convención de los clásicos a la que, como si de un secreto juego se tratara, nadie hacía alusión explícita.

Jean Starobinski recoge este extraordinario delirio que Roman Jacobson calificó de “genial intuición” en el libro Las palabras bajo las palabras: la teoría de los anagramas de Ferdinand de Saussure, editado en Francia en 1971 y traducido al español y editado en 1996 en Barcelona.

Una respuesta a La locura de Saussure

  1. Louis Cyphre dice:

    I remember when
    I remember I remember when I lost my mind
    There was something so pleasant about that place
    Even your emotions had an echo
    In so much space

    And when you’re out there
    Without care
    Yeah, I was out of touch
    But it wasn’t because I didn’t know enough
    I just knew too much

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: