La poética absoluta (mitad jardín y mitad desierto)

Image of Light, 12 - L. Laor

Estamos advertidos: fuera de la poesía, entre nuestro pie y la tierra que pisa, entre nuestra mirada y el campo que recorre, el mundo es nulo. La verdadera vida, el coloso irrecusable, no se forma sino en los flancos de la poesía. Sin embargo, el hombre no tiene soberanía (o no la tiene ya, o no la tiene todavía) para disponer a su arbitrio de esa verdadera vida, para fertilizarse en ella, salvo en breves relámpagos semejantes a orgasmos. Y en las tinieblas que les suceden, gracias al conocimiento que esos relámpagos trajeron, el Tiempo, mediando entre el vacío horrible que segrega y una esperanza-presentemiento que solo nos atañe a nosotros y que no es sino el próximo estado de extrema poesía y videncia que se anuncia, el Tiempo se repartirá, se retirará, pero para nuestro provecho: mitad jardín y mitad desierto.

René Char, “Arthur Rimbaud”, en Indagación de la base y de la cima,  1956. (Trad. Jorge Riechmann)

Anuncios

3 respuestas a La poética absoluta (mitad jardín y mitad desierto)

  1. espuria dice:

    Me gusta, el principio me ha recordado las palabras de Clarice Lispector en “Silencio”:

    “Más allá de la oreja existe un sonido, la extremidad de la mirada un aspecto, las puntas de los dedos un objeto: es allí a donde voy. La punta del lápiz el trazo. Donde expira un pensamiento hay una idea, en el último suspiro de alegría otra alegría, en la punta de la espalda magia: es allí a donde voy.”

  2. fayçal dice:

    “…el Tiempo, mediando entre el vacío horrible que segrega y una esperanza-presentemiento que solo nos atañe a nosotros y que no es sino el próximo estado de extrema poesía y videncia que se anuncia…”

    Sublime… ¡Mil gracias!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: